Google+ Followers

martedì 15 ottobre 2013

SMILE

Questo diorama descrive un momento di calma durante l'operazione barbarossa ,i tedeschi stanno vincendo e mentre avanzano verso Mosca  si fanno foto vicino ai carri russi distrutti o abbandonati.
Per prima cosa ho recuperato un modello dipinto nel 2004 un vecchio e introvabile T28 ICM e l'ho sverniciato con Chanteclair.

This diorama describes a  moment of calm during Operation Barbarossa, the Germans winning and  advance to Moscow its take pictures near the Russian tanks destroyed or abandoned.
First I retrieved a model painted in 2004 an old T28 ICM (hard to find )and I removed the paint with Chanteclair.

Este diorama representa un momento de calmadurante la Operación Barbarroja, los alemanes están ganando ya medida que avanzan hacia Moscú , se sacan fotos cerca de los tanques rusos destruidos o abandonados.
Primero fui a buscar un modelo pintado en 2004 un viejo T28 ICM ( ya imposible de obtener ) y quitè la pintura con Chanteclair.











Ho deciso ti dipingere il T28 con uno schema mimetrico a tre toni

I decided to paint the T28 with a camouflage pattern in three tones

Me decidí a pintar el T28 con un camuflaje en tres tonos



Come colore di base ho dato uno smalto Rainbow-Maimeri n.13 ocra chiara, per le varie macchie ho usato verde vallejo air e un marrone scuro ottenuto mescolando acrilici Maimeri, ho masherato con Elefantsnot sticky fix Tiger ( un patafix economico).

Como color base puse un esmalte  Rainbow-Maimeri n.13 ocre claro  i por las manchas e utilizado un verde vallejo air  y un marrón oscuro obtenido mezclando diferentes acrlilicos Maimeri.
Conseguì las manchas con l'aiuda de Elefantsnot sticky fix Tiger ( un patafix barato)

The  base colo is an enamel Rainbow-Maimeri n.13 light ocher , for the various spots I used green vallejo air and a dark brown obtained mixing some differents acrylic Maimeri.

I obtained the spot with  Elefantsnot sticky fix Tiger (cheap patafix ).



















Il 38 t è un vecchissimo ITALAERI che ha subito un restauro, le canne sono della RB e i Cingoli Tristar, per dipingerlo ho usato vallejo air , invecchiamento minimo con oli winsor & newton.

The 38 t is a very old kit ITALAERI i restailing it .
I use the RB andTristar tracks.
 Paint with vallejo air and Winsor & Newton oils.

El 38 t es un muy viejo kit ITALAERI que ha sido objeto de una restauración, el cañon e las ametralladoras son RB y las orugas sonTristar, las pinturas   vallejo air  y  òleo Winsor & Newton


















































La kubelwagen è una Tasca/Bego dipinta con vallejo air 

The  kubelwagen is a Tasca/Bego painting with vallejo air 

La kubelwagen es Tasca/Bego pintada con vallejo air



















I figurini usati per il diorama sono ICM-35621, un miniart, un tamiya un Tasca e un Dragon.
A tutti sono stater sostituite le teste( Verlinden, Historex e Hornet ) e in alcuni casi le mani( Historex)

The miniatures  are  ICM-35621, one  Miniart, one  Tamiya , one Tasca and one Dragon.
Everybody had the new heads(Verlinden, Historex e Hornet) and in some case a new hands ( Historex)

Las miniaturas  utilizada para el diorama son ICM-35621, un Miniart, un Tamiya , un Tasca y un Dragón.
A todas  se sustituyeron las cabezas (Verlinden, Historex y Hornet) y en algunos casos las manos (Historex)













Per l' ambientazione ho utilizzato terracotta, terre da colorificio , erba statica di varie misure e marche, posidonia e spezie.
L'albero è un tronco di pianta forato sul quale ho fissato dei cespugli in foglie della Krea.

For the ground I used terra cotta, pigments, static grass of various sizes and brands, sea grass and spices.
The tree is a plant trunk on which I attached the leaves of the bushes  Krea. 

Por el escenario he utilizado terracota y pigmentos  , hierba estática de diferentes tamaños y marcas, lechos de algas y especias.
El árbol es un tronco de planta en el que os adjunto las hojas de los arbustos Krea.

















































Nessun commento:

Posta un commento